今回の震災で被災された方々には、心よりお見舞い申し上げます。

このような、大惨事になるとは思いもしませんでした。

３年たった今でも、色褪せる事なく　鮮明に覚えています。

 

ちょうどあの時は、船橋店で開店準備をしているとき、

徐々に強くなる揺れに恐怖を感じた。

 

５階立ての４階、縦長で細いビル。

築浅で耐震構造だから大丈夫といいきかせたが、

グラス　食器　備品　お酒　など、ありとあらゆるものが床に落ち、

ビルも壊れてしまうのではないかというほど、横と縦に歪んでいた。

外には悲鳴をあげる人であふれ、電柱が何本にも見えるほど揺れていた。

これは、マズいと　キッチン社員と　机の下から非常階段に飛び出した。

 

初めての体験で　　心が　震えた。。。

 

とは、いっても震源地に比べれば、何でもない話なのだが。。。

 

今でも、涙をながし　心に傷をおっている方々が沢山いることを　忘れない。

少しでも、力になれればと　このメッセージを書いている。

 

お肉は　喜び　と　感動　を　。

熟成肉は　さらに　美味しさ　と　明日への活力　を。

そして、ジャイアンは　勇気　と　希望　と　優しさ　を。

 

頑張っている　皆様へ　。

最大限　の　おもてなし　で　東北を　日本を　盛り上げて行きます。

ジャイアン　店長　ワタナベ